Cihuri era importante para el monasterio de San Millán. Servía de referencia para la situación geográfica de otros pueblos, monasterios y granjas de alrededor; como si Cihuri fuera el centro de todos ellos.
El 6 de enero de 1075, Sancho de Peñalén, rey de Pamplona, Nájera y Berro- cia, dona a San Millán las granjas de Murruri y Sagga Zahar, con sus dependencias, que están 'iusta Zufiuri' (junto a Cihuri), y la mitad de Sagga maior. No sólo en el encabezamiento se ofrece esta localización, sino que en el texto del documento se situan todavía con más detalle, de la siguiente forma:
- 'Dono et confirmo villulam Murriuri, que est sita super Corecha, in facie Zofiuri', que significa: "Doy y confirmo la granja de Murriuri (unos traducen Maruri, otros Uribarri, otros Urturi, y de otras formas), que está situada sobre Greca, más arriba de Greca, a la vista de Cihuri".
- 'Similiter et villuleta illa nomine Saggazahar, que iacet inter Morico et Zofiuri, que significa: Igualmente (doy y confirmo) la granja por nombre, Sajazarra, que está entre Morico y Cihuri. (Moret dice Zagazahar, que ahora llaman Zaharra).
Dice Govantes en su Diccionario de la Rioja (año 1846) que estas posesiones las ha gozado el monasterio hasta la reciente extinción de las órdenes religiosas.
Queda clara la vinculación de Cihuri al monasterio de San Millán. Quiero completar el tema con otras noticias.
En el año 1184 Fernando, abad de San Millán (lo fue desde 1173 hasta 1196; en su tiempo se escribió el Becerro galicano) dispuso que todas las decanías sometidas a su jurisdicción aportaran una vez al año a la mesa monástica la comida necesaria a la comunidad. De este modo, consiguió el abad el suministro alimenticio de sus monjes durante las setenta y seis festividades que se reseñan en el correspondiente documento.
Una de estas decanías era el monasterio de San Juan de Cihuri y se le asigna la festividad de la Natividad de Santa María, 8 de septiembre, para que tal día proporcione el alimento a la comunidad de San Millán, pan, vino, pesca, pimienta y sal. (Nativitas Sancte Marie, monasterium Sancti Iohannis de Zufiuri panem, vinum, piscamina, piper et aquasal).
Medio siglo largo después, la decanía de Cihuri, además de lo expresado, debe rendir anualmente al monasterio de San Millán diez azudes de pan, mitad de trigo, mitad de cebada y seis cocas najerinas de buen vino.
En 1240 se especifica igualmente que Cihuri tenía que abastecer de huevos a los monjes o a los hombres del monasterio de San Millán que pudieran llegar al pueblo.
En la misma fecha de 1240, Don Juan Sánchez, abad de San Millán (lo fue desde 1208 hasta 1249, por espacio de más de cuarenta años) da en arriendo una casa de Cihuri a Pedro Momed de Galbárruli.
Cihuri pertenecía en lo espiritual y en 10 temporal al señorío de San Millán, cuyo abad nombraba alcalde pedáneo. Incluso el pueblo se llamaba Cihuri de San Millán. Se le llama así, por ejemplo, en el censo de la población del siglo XVI, donde aparece con los lugares del corregimiento de Santo Domingo de la siguiente manera "Ciuri de San Millán", 25 vecinos, 125 almas.
Felipe Abád León